ÇáÊÚÑíÝ ÈÇáÃäÔØÉ ÇáÊí ÊÏÚã ÇáËÞÇÝÉ ÇáÈÇäíÉ æ äÔÑ ÇáÚáã¡ ãä ÃÌá ÇáÓáÇã

*

ÎÏãÉ ÎÇÕÉ ãä ÃÌá ÏÚã ÇáËÞÇÝÉ ÇáÈÇäíÉ

ãÞÏãÉ

 

áÇ Ôß Ýí Ãä Ãåã ÃÓÈÇÈ ÇáÝÊä ÇáÖÇÑíÉ ÇáãÊæÇáíÉ Ýí ÇáÚÇáã Çáíæã
åæ ÇáÌåá ÇáãÑßÈ
¡ÝÈÇáÑÛã ãä ÇÊÓÇÚ ÂÝÇÞ ÇáÚáã æ ÇáãÚÑÝÉ
¡æ ÊæÝÑ ÇáæÓÇÆá ÇáÊí ÊÓÇÚÏ ßá ÇáÝÆÇÊ Úáì ÇÎÊáÇÝåÇ æÊäæÚåÇ Ýí ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÈÔÑíÉ
áÃÎÐ äÕíÈåÇ ãä ÇáÚáã æ ÇáãÚÑÝÉ ßÇãáÇ ÛíÑ ãäÞæÕ¡ ÅÐÇ åí ÔãÑÊ Úä ÓÇÚÏ ÇáÌϺ
¡ÝÅä ÇÛÊÑÇÑ ÇáÅäÓÇä ÈãÇ æÕá Åáíå ãä ãÏäíÉ ÈÇåÑÉ ÝÇÊäÉ
ÞÏ ÔÛáå Úä ÇáÇåÊãÇã ÈæÓÇÆá ÈäÇÁ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÊí ÊÍÇÝÙ Úáì ÇáÊæÇÒä Ýí Çáßæä ÚÇãÉ
.æ Ýí ÇáÅäÓÇä¡ ÎÇÕÉ ãÇ Èíä ãÞæãÇÊ ÇáÈÏä æ ãÞæãÇÊ ÇáÑæÍ
¡ÝÇáÅäÓÇä áíÓ ãÇÏÉ ÝÞØ.æ áÆä ßÇä ÇáÌÇäÈ ÇáãÇÏí Ýíå ÃÙåÑ ãä ÇáÌÇäÈ ÇáÑæÍí
ÝáíÓ ãÚäì åÐÇ Ãäå Ýí ÇáÅãßÇä Ãä íÚíÔ ÇáÅäÓÇä ÈÌÇäÈå ÇáãÇÏí æÍÏåº
.ÅÐ Ãä åÐÇ ÇáÌÇäÈ äÝÓå áÇ íÞæã ÅáÇ Úáì ÃÓÇÓ ãä ÌæåÑ ÇáÑæÍ
ÝÇáÅäÓÇä ÅÐÇ ÎÑÌÊ ÇáÑæÍ ãä ÈÏäå ãÇÊ æ ÊÍááÊ ãÇÏÊå
¡æ ÚÇÏ ÊÑÇÈåÇ æ ÍãÄåÇ ÇáãÓäæä áÃÕáåãÇ
.Åáì Ãä íÍõÔÑ ÇáäÇÓ ßãÇ æáÏÊåã ÃãåÇÊåã¡ íæã ÇáÍÓÇÈ

æ Åä ããÇ áÇ Ôß Ýíå ÃíÖÇ¡ Ãä áÇ ãÎÑÌ ááÅäÓÇä ÇáãÚÇÕÑ ãä åÐå ÇáÃÒãÉ ÇáÍÖÇÑíÉ
ÅáÇ ÈÇÞÊäÇÚå ÇáÊÇã ÈÃåãíÉ ÏæÑ ÇáËÞÇÝÉ ÇáÈÇäíÉ
.Ýí ÅÚÇÏÉ ÇáÊæÇÒä ÇáÝØÑí Åáì ÇáÓáæß ÇáÈÔÑí
áßä åÐÇ ÇáÏæÑ áÇ íãßä Ãä íÄÏí ãåãÊå Úáì ÇáæÌå ÇáÕÍíÍ ÇáÓáíã
ÅáÇ ÈÅÔÇÚÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÌÇäíÉ áäÔÑ ÇáÚáã æ ÇáãÚÑÝÉ
ÈßíÝíÉ ÊÌÚá ÇáÅäÓÇä áÇ íãíÒ ãÇ Èíä ÍÇÌÊå Åáì ÇáåæÇÁ æ ÇáãÇÁ
æ ÍÇÌÊå ÇáãÇÓÉ Åáì Ïã ÇáËÞÇÝÉ ÇáÈÇäíɺ
æ ÊÌÚá ÇáÞÇÏÑ Úáì ÇáãÓÇåãÉ Ýí åÐå ÇáÎÏãÇÊ ÇáÑÈÇäíÉ ÇáÅäÓÇäíÉ
íÓÊÔÚÑ ÇáãÓÄæáíÉ Ýí ÃÏÇÁ åÐÇ ÇáæÇÌÈ

ÇäØáÇÞÇ ãä åÐÇ ÇáÊÕæÑ ÇáÏÞíÞ ÇáæÇÖÍ
ÞÑÑ ÔÇÚÑ ÇáÓáÇã ÇáÅÓáÇãí Ìáæá ÏßÏÇß
Ãä íÞæã ÈÅÑÓÇá ÈÚÖ ÃÚãÇáå ÇáËÞÇÝíÉ æ ÇáÃÏÈíÉ æ ÇáÝäíÉ ãÌÇäÇ
ÚÈÑ ÇáÅäÊÑäÊ Åáì ãä íÑÛÈ Ýí ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãäåÇ ËÞÇÝíÇ áÇ ãÇÏíÇ
 æ íÓÇåã Ýí ÊÚãíã äÔÑåÇ Èíä ÇáäÇÓ ÊÚãíãÇ ááÝÇÆÏÉ
ãáÊÒãÇ ÈÇáÔÑæØ ÇáãÈíäÉ ÃÓÝáå ÍÝÇÙÇ Úáì ÍÞæÞ ÇáãáßíÉ ÇáÝßÑíÉ
***
æÝÞäÇ Çááå æ ÅíÇßã Åáì ãÇ íÍÈå æ íÑÖÇå

 


ÔÑæØ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÎÏãÇÊ ÇáãæÞÚ ÇáãÌÇäíÉ

ãÞÏãÉ
áÞÏ ÞÑÑ Ìáæá ÏßÏÇß¡ ÔÇÚÑ ÇáÓáÇã ÇáÅÓáÇãí¡ Ãä íÞÏã åÐå ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÌÇäíÉ ÎÇáÕÉ áæÌå Çááå-ÚÒ æ Ìá-ãäÊÕÑÇ
 ÈÇáÞÑÂä ÇáßÑíã áåÇ¡ æ ãäÊÕÑÇ ÈåÇ ááÞÑÂä ÇáßÑíã .áßä ßá Úãá íÞÕÏ Èå æÌå Çááå-ÊÚÇáì- áÇ ÈÏ ãä Ãä íÎÖÚ áÔÑæØ
ÇáÕÏÞ æ ÇáÃãÇäÉ æ ÇÍÊÑÇã ÍÞæÞ ÇáãáßíÉ ÇáÃÏÈíÉ ¡ ßí Êåíãä ÇáØãÃäíäÉ Úáì ÇáßõÊøÜÇÈ æ ÇáãÄáÝíä¡ ÝíÒÏÇÏ ÇáÅäÊÇÌ ÇÒÏåÇÑÇ
 .æ ÇáÚáã ÇäÊÔÇÑÇ.æ ÊÔÑÞ ÔãÓ ÇáåÏÇíÉ Úáì ÇáäÇÓ ßÇÝÉ ãä ÂíÉ áÂíÉ

.æ ÝíãÇ íáí ÈÚÖ ÇáÔÑæØ ÇáÊí ÊÊÍÞÞ ÈåÇ ÃãÇäÉ ÇáÈíÇä æ ÇáÊÈáíÛ¡ æ ÊÊÍÏÏ ÇáãÓÄæáíÇÊ ÃãÇã Çááå æ ÃãÇã ÚÈÇÏå ÃíÖÇ
:æ Çááå ÇáãæÝÞ æ ÇáåÇÏí Åáì ÓæÇÁ ÇáÓÈíá

1
ÊÓÌíá ÚäæÇä ÇáÈÑíÏ ÇáÅáßÊÑæäí ááÑÇÛÈ Ýí ÇáÇÓÊÝÇÏÉ Ýí áÇÆÍÉ ÇáãÔÊÑßíä ÈÎÏãÉ äÔÑÇÊ ÇáãæÞÚ ÇáÇÚáÇãíÉ
2
ÊÚÈÆÉ ÌÏæá ØáÈ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ÈÇáãÚáæãÇÊ ÇáÕÍíÍÉ ÇáãØáæÈÉ
3
ÇáÇáÊÒÇã ÈÇáÍÝÇÙ Úáì ÓáÇãÉ ÇáäÕ ÇáÃÕáí ááæËÇÆÞ ÇáãØáæÈÉ ãä ßá ÊÍÑíÝ Ãæ ÊÏáíÓ Ãæ ÊÒæíÑ
4
ÇáÇáÊÒÇã ÈäÓÈÉ ÃÕæá ÇáæËÇÆÞ ÇáãØáæÈÉ æ ãÇ íÞÊÈÓ ãäåÇ Åáì ãÄáÝåÇ Ìáæá ÏßÏÇß
5
ÇáÇáÊÒÇã ÈÚÏã ÇÓÊäÓÇÎ æ ÚÑÖ åÐå ÇáæËÇÆÞ ÇáãÌÇäíÉ ááÈíÚ Ïæä Ãí ÇÓÊÆÐÇä áãÄáÝåÇ æáÇ Ãí ÇÊÝÇÞ ÞÇäæäí ãÚå
6
íÓãÍ ÝÞØ ÈÇáÇÓÊäÓÇÎ ÇáÝÑÏí ááÇÓÊÚãÇá ÇáÔÎÕí áÇ ÛíÑ
7
ÅÐÇ ÑÛÈ ÃÍÏ ÇáÃÝÑÇÏ Ãæ ÅÍÏì ÇáãÄÓÓÇÊ Ýí ÊÚãíã äÔÑ åÐå ÇáæËÇÆÞ ÈÇáÈíÚ Úä ØÑíÞ ÇáØÈÇÚÉ æ ÇáäÔÑ ÇáãæÓÚ
ÝíÌÈ Úáì ÇáãÚäí ÈåÐÇ ÇáÃãÑ Ãä íØáÚ ÇáãÄáÝ Ìáæá ÏßÏÇß Úáì ßá ãÇ íäæí ÅÌÑÇÁå ãä ÊäÓíÞ Ãæ ÊÚÏíá ßí
íÏáí ÇáãÄáÝ ÈÑÃíå æ íÞæã ÈÊÍÏíË ãÍÊæíÇÊ ÇáæËÇÆÞ æ ÊäÓíÞåÇ ÈäÝÓå ¡ ÞÈá ÇáÇÊÝÇÞ ãÚ ÇáäÇÔÑ Úáì ÈÇÞí ÇáÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÞÇäæäíÉ
***
ÔÑØ ÎÇÕ
Åä ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊí íÏáí ÈåÇ ÕÇÍÈ ÇáØáÈ áíÓ ÇáåÏÝ ãäåÇ ÅáÇ Ãä ÊÓÇÚÏ ÅÏÇÑÉ ãæÞÚ : ÚÑÓ ÇáÍÑÝ
Úáì ãÚÑÝÉ ãÄåáÇÊ ÇáãÓÊÝíÏíä ãä åÐå ÇáÎÏãÉ ßí íÊãßä ãÏíÑ ÇáãæÞÚ ãä ÊáÈíÉ ÑÛÈÇÊåã Úáì ÃÍÓä ÇáæÌæå
.æÝÞÇ áãÇ íäÇÓÈ ßá æÇÍÏ ãäåã .æ ÇáÅÏÇÑÉ ÊáÊÒã ãä ÌåÊåÇ ÈÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÓÑíÉ åÐå ÇáãÚáæãÇÊ

*

æ ßá ãä ÓÚì Åáì äÔÑ ÇáÚáã ÇáãÈáÛ áÎØÇÈ ÑÈ ÇáÚÇáãíä Åáì ÚÈÇÏå ÃÌãÚíä ÈÇáÈíÇä ÇáãÈíä ÇáÍÑíÕ Úáì ÇáÃãÇäÉ ÇáÚáãíÉ
æ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇáÝÖá áÃåáå Ýí ÇáÓÑ æ ÇáÚáä ÓæÝ íßæä -Åä ÔÇÁ Çááå-ãÃÌæÑÇ ÚäÏ Çááå Ýí ÇáÏäíÇ æ ÇáÂÎÑÉ


PDF åÐå ÇáæËÇÆÞ ãÊæÝÑÉ ÈÕíÛÉ ( Èí Ïí ÅÝ *

 :*æ ÊÌÏæä ÝíãÇ íáí áÇÆÍÉ ÇáãÌãæÚÉ ÇáÃæáì ÇáãÞÊÑÍÉ ááÊÏÇæá

1- 'ßÊÇÈ ' ÊíÑæÑíÉ áÇ ÅÑåÇÈíÉ : ÇáÈíÇä ÇáÅÓáÇãí áÊÍÞíÞ ÇáÓáÇã ÇáÚÇáãí 

2- ÏíæÇä ÇáÈáÇÛ ÇáÌÏíÏ - ÔÚÑ Ìáæá ÏßÏÇß

ÈÇáÍÈ æÍÏå ..Ìáæá ÏßÏÇß ÔÇÚÑ ÇáÓáÇã ÇáÅÓáÇãí- ÓíÑÉ ÐÇÊíÉ -3

ÈØÇÞÉ ÈÑíÏ ÇáÓáÇã - áÇ ÊÑÌãÉ ááÊíÑæÑÓã Ýí ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ -4

ÈíÇä ÍÞíÞÉ :' ÊíÑæÑíæä áÇ ÅÑåÇÈíæä 'ÈíÇä åÇã Êã äÔÑå Úáì ÃæÓÚ äØÇÞ-5

ÅÈÍÇÑ Ýí áíá ÇáãÍÌÉ ÇáÈíÖÇÁ- ÇáÍáÞÉ ÇáÃæáì: ÇáßæßÇßæáÇ æ ÇáÅÑåÇÈ -6

ÏíæÇä ÇáÈáÇÛ ÇáÌÏíÏ - ÔÚÑ Ìáæá ÏßÏÇß-7

La Voix de la Paix-Premier recueil de Poèmes en Français de Jelloul DAGDAG -8

 æ ÇáÈÞíÉ ÊÃÊí ÈÚÏ ÅÚÏÇÏåÇ ÅáßÊÑæäíÇ Úáì ÇáÍÇÓæÈ...
 ØÇáÚ-ÃÚáÇå-ÔÑæØ ÇáÍÕæá ãÌÇäÇ Úáì åÐå ÇáæËÇÆÞ ÇáåÇãÉ

-----------------------------------------------------------
PDF åÐå ÇáæËÇÆÞ ãÊæÝÑÉ ÈÕíÛÉ ( Èí Ïí ÅÝ *

æ áÇ ÃÓÃáßã ÅáÇ ÇáÏÚÇÁ ÇáÕÇáÍ áí æ áÃåáí¡ æ Ãä íæÝÞäí Çááå -ÚÒ æÌá- Åáì ãÇ íÍÈå æ íÑÖÇå
ãä ßá ãÇ íäÝÚ ÇáäÇÓ ßÇÝÉ Ýí ÏäíÇåã æ ÂÎÑÊåã

  

 ÇÎÊÑ ãÇ ÔÆÊ ããÇ íåãß ãä ÚäÇæíä ÇáãÌãæÚÉ Ëã ÃÑÓá ØáÈß Åáì ÚäæÇä ÇáãÄáÝ
webmasterdag@gmail.com

ãÕÍæÈÇ ÈÚäæÇä ÈÑíÏß ÇáÅáßÊÑæäí æ ÈÌÏæá ÇáØáÈ ÇáãæÌæÏ ÃÓÝáå ãÚÈÃð ãä ØÑÝß  ÈÇáãÚáæãÇÊ ÇáÕÍíÍÉ ÇáãØáæÈÉ¡ áÊíÓíÑ ÓÈá ÇáÊæÇÕá¡ æ ÇáÍÕæá ÈÓÑÚÉ Úáì
ãÇ ÊÎÊÇÑå ãä ÇáæËÇÆÞ ÇáÊí íÚãã äÔÑåÇ
ÔÇÚÑ ÇáÓáÇã ÇáÅÓáÇãí : Ìáæá ÏßÏÇß
*
ÌÏæá ØáÈ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÎÏãÇÊ ãæÞÚ ( ÚÑÓ ÇáÍÑÝ ) ÇáãÌÇäíÉ

jelloul_dag@yahoo.fr ÊÇÑíÎ ÅÑÓÇá ÇáØáÈ Åáì ÚäæÇä ÇáãÄáÝ Ìáæá ÏßÏÇß

.........................................................................................................

ØáÈ ÇáÍÕæá Úáì æËÇÆÞ ãÌÇäíÉ

..........................................................................................................

ÇÓã ÇáÑÇÛÈ Ýí ÇáÇÓÊÝÇÏÉ 

..........................................................................................................

  ÌäÓå æ ÚãÑå 

..........................................................................................................

 ãÓÊæÇå ÇáÚáãí æ ÇáËÞÇÝí 

..........................................................................................................

ÈáÏå 

..........................................................................................................

ÈÑíÏå ÇáÅáßÊÑæäí 

.........................................................................................................

* ÑÞã ÇáæËíÞÉ ÇáãØáæÈÉ æ ÚäæÇäåÇ 
   íÌÈ Ãä íÎÕÕ ØáÈ æÇÍÏ áßá *
.æËíÞÉ Ýí ÍÇáÉ ÊÚÏÏ ÇáæËÇÆÞ ÇáãØáæÈÉ 


ÃäÇ¡ ÝáÇä Èä ÝáÇä ¡ ÇáÑÇÛÈ Ýí ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä åÐå ÇáÎÏãÉ ÇáãÌÇäíÉ ÇáÊí íÞÏãåÇ
ãæÞÚ (ÚÑÓ ÇáÍÑÝ) ÃÞÑ ÈÃääí ÞÏ ÞÑÃÊ ÔÑæØåÇ ÈÊãÚä¡ æ æÚíÊåÇ æÚíÇ
ÊÇãÇ.æ Åäí ÃÔåÏ Çááå Úáì Ãääí áä ÃÎæä ÊÚåÏí ÈÇáÇáÊÒÇã ÈåÇ¡ ãÊãäíÇ áÕÇÍÈ
ÇáãæÞÚ ÏæÇã ÇáÊæÝíÞ æ ÇáÓÏÇÏ¡ æ ÑÇÌíÇ ãä Çááå -ÓÈÍÇäå- Ãä íËíÈå Úä åÐÇ ÇáÚãá
.ÈÎíÑ ËæÇÈ ÇáÏäíÇ æ ÇáÂÎÑÉ. æ ÃÞá ÇáÔßÑ ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇáÝÖá áÃåáå
.æ ãä áÇ íÔßÑ ÇáäÇÓ áÇ íÔßÑ Çááå. æ Çááå ÔåíÏ Úáì ãÇ ÃÞæá
---------------
íÌÈ Ãä íÚíÏ ÕÇÍÈ ÇáØáÈ ßÊÇÈÉ ÕíÛÉ åÐÇ ÇáÇáÊÒÇã ÊÃßíÏÇ áÕÏÞ ÊÚåÏå æ ÃãÇäÊå æ æÝÇÆå **

 

** ÕíÛÉ ÇáÇáÊÒÇã ÈÔÑæØ ÇáÇÓÊÝÇÏÉ 

.......................................................................................................

ÇáÊÃßíÏ ÇáÃæá áÕíÛÉ ÇáÇáÊÒÇã 

.......................................................................................................

(ãáÇÍÙÇÊ ÎÇÕÉ (ÚäÏ ÇáÇÞÊÖÇÁ  

æ ÌÒì Çááå ÇáãÊÚÇæäíä Úáì ÊÚãíã ÎíÑ ÇáÈíÇä ßá ÎíÑ

ÑÌÇÁ

                 ÇáÑÌÇÁ ãä ßá ãä æÞÚÊ Èíä íÏíå äÓÎÉ ãä åÐå ÇáæËÇÆÞ
                
Ãä íÓÚì Åáì áÝÊ ÇäÊÈÇå ÇáäÇÓ ÅáíåÇ æ ÅØáÇÚåã Úáì ÃåãíÊåÇ æ ÖÑæÑÉ

                 ÊÚãíã äÔÑåÇ Èßá ÇáæÓÇÆá ÇáããßäÉ ÇäÊÕÇÑÇ ááÞÑÂä ÇáßÑíã

                 æ ÎÏãÉ ááÅÓáÇã æ ÇáãÓáãíä æ ááäÇÓ ÃÌãÚíä

                 ãä ÃÌá ÇáãÓÇåãÉ Ýí ÇáÊÚÌíá ÈÊÍÞíÞ ÓáÇã ÚÇáãí ÔÇãá æ ÚÇÏá

                 íäÚã Ýí Ùáå ÈÇáÃãä æ ÇáÃãÇä ßá ÇáäÇÓ Úáì ÇÎÊáÇÝ ÃÌäÇÓåã

                 æ ÃáæÇäåã æ ÃáÓäÊåã æ ÃæØÇäåã æ ÚÞÇÆÏåã ÓæÇÁ ÃßÇäæÇ íåæÏÇ Ãã äÕÇÑì

                 Ãã æËäííä Ãã ÍÊì ãáÍÏíä. ÝÇááå åæ ÑÈ ÇáÚÇáãíä ÑÛã ÃäÝ ÇáÌãíÚ

                 æ åæ ÇáßÝíá ÈãÍÇÓÈÊåã íæã ÇáÍÓÇÈ.

                 æ ÌÒì Çááå ÎíÑÇ ßá ãä ÓÚì Ýí ÊÚãíã åÐÇ ÇáÎíÑ áÅäÞÇÐ ÇáÈÔÑíÉ

                 ãä æíáÇÊ ÇáÍÑæÈ ÇáÖÇÑíÉ¡ æ áæ ÈáÈäÉ ÕÛíÑÉ íÓÇåã ÈåÇ Ýí ÈäÇÁ ÌÓæÑ ÇáãæÏÉ

                 ÞÕÏ ÇáÊÃÓíÓ áÍæÇÑ ÇáÊÝÇåã áÇ ÇáÊÕÇÏã.

                      æ ÇáÓáÇã Úáíßã ÌãíÚÇ æ ÑÍãÉ Çááå æ ÈÑßÇÊå.

                   ÃÎæßã ÇáãÎáÕ áßã ÍÈÇ Ýí Çááå:    Ìáæá ÏßÏÇß - ÔÇÚÑ ÇáÓáÇã ÇáÅÓáÇãí           



 

 

 

 

                                              



_____________________________________________________________________________________________________________

ÅäÊÞá Åáì ÃÕÏÇÁ æ äÊÇÆÌ ÍãáÉ  äÕÑÉ ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã
 
Þá ÌÇÁ ÇáÍÞ æ ÒåÞ ÇáÈÇØá


Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !


تاريخ آخر تحديث للموقع: الأحد 24 شوال 1434 - 1 سبتمبر 2013 

Rechercher sur le site: Orsalharf  إبحث في موقع: عرس الحرف
Nombre de Visiteurs du site Orsalharf depuis : Jeudi 20 Juin 2013 - عدد زوار موقع عرس الحرف منذ: يوم الخميس 11 شعبان 1434
Flag Counter

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site



مرحبا بكم في موقع شاعر السلام الإسلامي جلول دكداك

Bienvenue au site du Poète de la Paix pour Tout le Monde: Jelloul DAGDAG

×